「チャリタブル・トレード」は長崎県にある
フェアトレード商品とサスティナビリティ貢献型製品の
セレクトショップ&カフェです。

多くの途上国には教育を受けることも病院に行くこともできず、ずっと貧困から抜け出せない家族がたくさんいます。

世界中には働く子どもが2億1500万人、その中でも「最悪の形態」と呼ばれる劣悪な条件・環境で
労働を強いられている子どもたちが800万人以上いるとされています。

「Fair Trade フェアトレード」とは、生産者への正当な賃金や買取価格が保証された製品を取引することで、
一人でも多くの子どもが学校に通え、病気や障害をもつ人たちが自立でき、
性別・人種・宗教・国籍の違いなどで差別されてきたすべての人が人間らしく笑顔で暮らせる社会を目指すものです。

当店はフェアトレード商品を中心に、環境に優しい方法で時間をかけてていねいに作った洋服や雑貨、食品を取り揃えています。

わたしたちが暮らすこの国には、幸いにも、日々の生活の中にたくさんの選択肢があります。
同じ「買い物」でも「どこで」「何を」買うか、という選択が世界をよりよくする一歩、小さいけれど確実な一歩になるということを
当店を通じて一人でも多くの方に感じていただければ嬉く思います。


「慈愛と思いやりの心をもって」という意味を込めてCharitable Tradeと名づけました。
でもけっして、誰かに「同情」や「援助」を、というつもりではありません。

モノがあふれている国、時代だからこそ忘れがちな「モノがあるということは、それを作った人がいてそこに生活がある」ということ、
世の中はつながっているということを改めて思い出せる場所になれば、と願ってつけた名前です。


小さな店ですが、一人でも多くの人が笑顔になれる未来を目指してココロにもカラダにも優しい商品を扱っていきますので、
どうぞよろしくお願いいたします。



COPYRIGHT(C)2011- ACROSS BORDER Inc. ALL RIGHTS RESERVED.